Charles Dickens es uno de los novelistas más conocidos de la literatura universal Por Carolina Sirio.
Hoy se cumplen 200 años del nacimiento del escritor inglés Charles Dickens, uno de los novelistas más conocidos de la literatura universal, quien supo manejar con maestría el género narrativo, el humor, el sentimiento trágico de la vida y la ironía, con una aguda y álgida crítica social. Para recordarlo, habrá distintas celebraciones en todas partes del mundo, entre ellas la Ciudad de Buenos Aires, donde se le realizará un homenaje a las 19 en el antiguo comedor del convento de San Francisco (Alsina 380 y Defensa).
Así, la magia y la habilidad literaria del célebre escritor británico cobrarán vida para conmemorar los doscientos años de su nacimiento en
Dickens 2012, un evento gratuito realizado en el marco de un programa internacional y organizado por el British Council y el gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, quienes proponen un encuentro cultural entre escritores, actores y el público.
Se realizarán lecturas, interpretaciones y narraciones inspiradas en sus obras más importantes: Oliver Twist, David Copperfield, Grandes esperanzas, Historia de dos ciudades, entre otras, serán retratadas con talento y emoción por artistas como Ana Padovani, Malena Solda, Martínkohan, Fernando Noy, María Rosa Lojo, Marikena Monti, Ana María Shua, Ingrid Pelicori, Horacio Peña, Rodolfo Rabanal, Daniel Amiano y Federico Andahazi.
“El público será invitado a ingresar a un ámbito con una atmósfera netamente dickeniana, en donde se le contarán cuentos, verá algunas dramatizaciones, escucharán canciones, en una alternancia de pasajes descriptivos, algunos donde despliega su capacidad discursiva, otros con un contenido más reflexivo, momentos emotivos y otros dramáticos”, adelantó Mónica Maffía, a cargo de la dirección artística y la dramaturgia del evento. “Para eso, convocamos a un grupo de escritores, académicos, actores y músicos, para que no sean sólo lecturas sino para darle una forma más performativa al evento. Además, al hacerlo así, el homenaje se acerca mucho más a lo que el mismo Dickens practicaba, recorriendo los escenarios del mundo para contar sus cuentos en vivo. La idea es que a través de una mirada fresca, el público pueda tener una aproximación a la obra de Dickens, pueda saborear un poquito de cada obra, que se diviertan y que salgan con ganas de leer sus novelas”, agregó sobre esta original propuesta escénica - literaria.
A la actriz Malena Solda, por ejemplo, le tocará interpretar fragmentos de las novelas
Historia de dos ciudades (1859), que narra la vida en el siglo XVIII, y
Casa desolada (1852), una de las mejores. Obras que la remitieron a reflexionar sobre “los excesos de la revolución francesa”, según contó la propia artista.
Por su parte, a Ana María Shua le tocará leer un fragmento de
Los papeles póstumos del Club Pickwick (1836), que en español se conoció como
El Club Pickwick, y otro de
Grandes esperanzas (1860). Repasar estos textos para el evento, “me hizo pensar en lo poco y mal que leí a Dickens”, reconoció la escritora. En cuanto a en qué la hicieron pensar estas obras, dijo: “el fragmento de
El Club Pickwick me recuerda el papel fundamental que la cárcel de deudores jugó en la literatura inglesa”, y recordó que “le debemos esa novela a otra,
Fanny Hill (1748), que John Cleland escribió en la cárcel por 20 guineas, precisamente lo que debía, y que ocupa muchas líneas importantes en las obras de Defoe y de Dickens, entre muchos otros”. Mientras que el fragmento de
Grandes esperanzas, considerada una de sus más grandes y sofisticadas novelas, como así también una de las más populares, “me remite, obviamente, a la condición de la mujer en la época de Dickens”.
Charles Dickens, el más importante novelista de la era victoriana, nació el 7 de febrero de 1812 y falleció el 9 de junio de 1870. Su obra, destacada en la literatura universal, trasciende su tiempo, la lengua y la cultura, aún hoy sigue siendo una gran influencia en todo el mundo y fuente de inspiración de artistas y académicos.